We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

La nuit d'ao​û​t

by Jean Perron

supported by
/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 CAD  or more

     

about

C’est devenu une tradition au mois d’août de présenter une nouvelle version de ma composition La nuit d’août, dans laquelle je chante des vers du poète, dramaturge et romancier français Alfred de Musset (1810-1857).

Il s’agit habituellement d’une version remixée à laquelle j’ai ajouté au moins un instrument. Au fil des années, une douzaine de guitares et d’autres instruments ont fait partie des arrangements de cette composition. L’an dernier, j’ai décidé de repartir à neuf en enregistrant une version plus courte et plus dépouillée, mais avec sensiblement les mêmes structures rythmiques et les mêmes lignes mélodiques qui s’entrelacent dans des contrepoints. C’était une version presque toute acoustique avec la guitare classique La Patrie Concert, la Norman douze cordes, la Taylor 324, et une finale instrumentale avec piano et mélodica. En 2023, j’ai gardé cette version, mais j’ai réenregistré toute la partie de basse avec ma nouvelle Fender 75th Commemorative. J’ai ajouté un solo électrique avec la fabuleuse Gibson Les Paul Recording de 1971 et j’ai refait le solo de guitare classique à la fin avec une Godin Multiac Nylon. Ces trois instruments d’une qualité exceptionnelle viennent enrichir l’ensemble.

Musset a écrit ses poèmes les plus célèbres, Les Nuits, entre 1835 et 1837, sous la forme de dialogues entre le poète et sa muse. Certains passages sont fulgurants et transcendent les époques, notamment dans la finale de La nuit d’août, dont j’ai extrait des vers pour créer la partie chantée de ma composition. La partie instrumentale qui suit est inspirée du lyrisme à la fois simple et éloquent de Musset. Pour écouter, il suffit comme toujours de cliquer sur l’image et ensuite sur la flèche.

instruments :

guitare classique électro-acoustique La Patrie Concert
guitare électrique Fender 75th Commemorative Precision Bass
guitare 12 cordes électro-acoustique Norman B20
guitare électrique Gibson Les Paul Recording
guitare électro-acoustique Taylor 324ce
piano
mélodica
voix

lyrics

LA NUIT D'AOÛT

Puisque l’oiseau des bois voltige et chante encore
Sur la branche où ses oeufs sont brisés dans le nid;
Puisque la fleur des champs entrouverte à l’aurore,
Voyant sur la pelouse une autre fleur éclore,
S’incline sans murmure et tombe avec la nuit;
Puisqu’au fond des forêts, sous les toits de verdure,
On entend le bois mort craquer dans le sentier,
Et puisqu’en traversant l’immortelle nature,
l’homme n’a su trouver de science qui dure,
Que de marcher toujours et toujours oublier;
Puisque, jusqu’aux rochers, tout se change en poussière;
Puisque tout meurt ce soir pour revivre demain;
Puisque c’est un engrais que le meurtre et la guerre;
Puisque sur une tombe on voit sortir de terre
Le brin d’herbe sacré qui nous donne le pain;
O Muse! Que m’importe ou la mort ou la vie?
Il faut aimer sans cesse, après avoir aimé.

credits

released August 20, 2023
texte : Alfred de Musset (extraits choisis de La nuit d’août)
musique et photo : Jean Perron

license

all rights reserved

tags

about

Jean Perron Québec

Écrivain, musicien et artiste visuel, Jean Perron a publié 24 livres en plus de créer entièrement plusieurs albums de pièces instrumentales, de chansons et de poésie accompagnée de musique. Il réalise aussi des courts métrages, y compris des vidéos de certaines de ses compositions. ... more

contact / help

Contact Jean Perron

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Jean Perron, you may also like: