L'été revient

from Braises (album) by Jean Perron

supported by

	/

Streaming + Download

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

Purchasable with gift card

$1 CAD or more
Buy the Full Digital Album

about

« Si je peux réussir dans ce modeste chant
― Où j’effleure la vie, et l’aube et son couchant ―

À faire mieux juger du prix de l’existence,
Ces élans trouveront, ici, leur récompense. »

Ainsi s’adresse au lecteur le poète Jean-Louis Guay au sujet de ses écrits au début de son unique recueil, Moisson de vie, paru en 1931, l’année avant sa mort, à l’âge de 29 ans. Comme beaucoup de jeunes gens de sa génération, ce poète de St-Adrien d’Irlande (dans la région Chaudière-Appalaches au Québec) a été emporté par la tuberculose.

Le recueil contient plusieurs autres poèmes remarquables, mais quand j’ai lu « L’été revient », les mots se sont mis à chanter dans ma tête. La musique pour faire de ce texte une chanson m’est venue très spontanément sur une guitare Art & Lutherie, de la famille Godin, fabriquée à la main à Princeville, une petite municipalité du centre du Québec.

Les vers de « L’été revient », très musicaux dans leur rythme et leurs rimes, ne sont pas impairs comme le recommandait Verlaine dans son célèbre « Art poétique », ce sont des octosyllabes. Les trois strophes contiennent toutefois chacune sept vers, ce qui donne à l’ensemble du poème une structure impaire.

Mais si je me suis intéressé à Jean-Louis Guay, ce n’est pas pour en faire un génie dont la virtuosité aurait été imperceptible pour ses rustres contemporains ou un chaînon manquant de l’évolution vers la modernité. C’est parce que sa poésie est celle de quelqu’un qui, face à la fragilité de son existence, a laissé la vie s’exprimer en lui comme un arbre donne ses fruits.

instruments :

guitare électro-acoustique Art & Lutherie Legacy
guitare électrique Gibson Les Paul Studio
guitare électrique Squier by Fender J Mascis Jazzmaster
guitare électrique Epiphone Thunderbird IV Bass
harmonica
voix

lyrics

L’ÉTÉ REVIENT

L’été revient dans la nature
Avec ses riantes couleurs;
Les bois revêtent leur parure
Et les prés verts s’ornent de fleurs.
Les nuits se parsèment d’étoiles,
Et sur l’onde glissent les voiles
Vers des rivages enchanteurs.

Les oiseaux tour à tour reviennent
Dans les bosquets, sur les rameaux
Chanter leur mélodie ancienne.
Dessous les toits pointus et hauts,
S’abritent les nids d’hirondelles;
Et tout n’est que bruissement d’ailes
Dans la brise et les vents plus chauds.

L’été revient dans la nature
Avec ses riantes couleurs;
L’oiseau chante sous la ramure
Et les prés verts s’ornent de fleurs.
C’est la saison joyeuse et douce,
C’est le réveil des nids de mousse,
Et c’est le rêve dans les cœurs.

credits

from Braises (album), track released June 9, 2019
paroles : Jean-Louis Guay (1903-1932)
musique et photo : Jean Perron

license

about

Jean Perron Québec

Écrivain, musicien et artiste visuel, Jean Perron a publié 24 livres en plus de créer entièrement plusieurs albums de pièces instrumentales, de chansons et de poésie accompagnée de musique. Il réalise aussi des courts métrages, y compris des vidéos de certaines de ses compositions. ... more

Blogger

contact / help

Contact Jean Perron

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Jean Perron, you may also like:

Jettatura (EP)
by Paupière

The Montreal group Paupière make transfixing synthpop, mixing the shadowiness of goth with the brilliance of electro. Bandcamp New & Notable Oct 12, 2019
go to album
Chez Françoise
by Dave Chose

Usually known for his stripped-down sound, the singer-songwriter's latest taps into cinematic orchestral pop but is no less intimate. Bandcamp New & Notable Nov 15, 2017
go to album
Learning To Swim On Empty
by Wu-Lu

featured on Bandcamp Radio Apr 30, 2024
go to album
Carrot On Strings
by Man Man

The experimental rock band's new record is as melodic and inventive as ever, but now with an even more honed sense of play. Bandcamp New & Notable Apr 27, 2024
go to album
Strange Going
by R.J.F.

Ross J. Farrar of Ceremony creates dubby outside punk evoking the minimalism of Young Marble Giants on his second solo record. Bandcamp New & Notable Apr 27, 2024
go to album
The Insulation EP
by Menomena

Off-kilter Portland indie rockers make an unexpected return with a tight three-track EP, their first new release in 12 years. Bandcamp New & Notable Apr 18, 2024
go to album
Lilla Gubben
by The Vovos

Noise pop at its finest from this rambunctious Melbourne group that thrives on louder-than-loud guitars and belted-out vocals. Bandcamp New & Notable Mar 4, 2024
go to album